棚倉町内事業者の皆様！

新型コロナウイルス感染症の影響で、金融機関等に融資の申込みをした事業者に対し、融資が実行されるまでの期間つなぎ融資を行います！

貸付対象事業者（次のすべての要件に該当する事業主）

(1)中小企業者、又は小規模企業者で、町内に本店を有し、引き続き町内で事業を営むことが確実に認められる者。

(2)金融機関に融資の申込を行った者、又は日本政策金融公庫から融資の申込を行った者。

(3)最近1箇月の売上高が、過去3箇月（最近1箇月を含む）の平均の売上高と比較し、5％以上減少している者。

(4)申請日の属する年度を除く過去1年度分の町税の滞納がない者。

貸付金　1事業者につき、上限100万円まで（無利子、無担保）

返済期間

　決定日から2箇月以内。

　ただし、金融機関等から融資が実行されなかった場合は、決定日から1年以内に返還しなければならない。

申請方法 　以下の資料を準備の上、産業振興課へ提出（郵送可）

1　貸付申請書（第1号様式）

2　資金返還計画書（第2号様式）

3　金融機関融資申込書

4　振込先通帳の写し

5　納税証明書

6　売上高を確認できる書類（確定申告書や決算報告書の写し等）

※申請時に、上記書類すべてを揃えて提出してください。

※ゆうちょ銀行への振込みは取扱いできません。

※申請書に不備等が無ければ、受付から10日以内での振込み予定です。

※申請書は、担当課窓口、棚倉町商工会でも配布しています。

申請受付期間　令和2年5月18日から

※密集を避けるため、できる限り郵送での申請をお願いします！ 

　〇郵送による提出先

　　〒963－6192

　　棚倉町大字棚倉字中居野33番地

　　棚倉町役場　産業振興課

なお、申請書の書き方等ご不明な点がある方は、ご連絡ください。